1. Definizioni

La dichiarazione sulla protezione dei dati C. Gerhardt GmbH & Co KG si basa sui concetti impiegati dal legislatore europeo per l’adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). La nostra dichiarazione sulla protezione dei dati deve essere ben leggibile e comprensibile sia per il pubblico in generale che per i nostri clienti e partner commerciali. Affinché ciò sia possibile vorremmo prima di tutto spiegare i termini impiegati.

Nella nostra dichiarazione sulla protezione dei dati vengono impiegati anche i seguenti termini:

• Dati personali

I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (di seguito "persona interessata"). Si considera identificabile la persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare con assegnazione a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

• Persona interessata

Con persona interessata si intende una persona fisica identificata o identificabile i cui dati personali sono trattati dal responsabile del trattamento.

• Trattamento

Per trattamento si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni, compiute con o senza l'ausilio di processi automatizzati e applicate a dati personali o insiemi di dati personali, come la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l'adattamento o la modifica, l'estrazione, la consultazione, l'uso, la comunicazione tramite trasmissione, diffusione o altra forma di approntamento, confronto o collegamento, la limitazione, la cancellazione o la distruzione permanente dei dati.

• Limitazione del trattamento

Con limitazione del trattamento si intende la selezione di dati personali memorizzati con l'obiettivo di limitarne il trattamento in futuro.

• Profilazione

Per profilazione si intende qualsiasi tipo di trattamento automatizzato di dati personali consistente nell'utilizzo di tali dati personali per valutare determinati aspetti personali relativi a una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze personali, gli interessi, l'affidabilità, il comportamento, il domicilio o gli spostamenti di detta persona fisica.

• Pseudonimizzazione

Con pseudonimizzazione si intende il trattamento dei dati personali in modo tale che i dati personali non possano più essere attribuiti a una persona specifica senza l'uso di informazioni aggiuntive, a condizione che tali informazioni aggiuntive siano conservate separatamente e siano soggette a misure tecniche e organizzative per garantire che i dati personali non siano attribuiti a una persona fisica identificata o identificabile.

• Titolare o responsabile del trattamento

Il titolare o il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica, l'autorità, l’istituto o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali. Quando le finalità e i mezzi di tale trattamento sono determinati dal diritto dell'Unione o degli Stati membri, il titolare del trattamento o i criteri specifici applicabili alla sua designazione possono essere stabiliti dal diritto dell'Unione o degli Stati membri.

• Responsabile del trattamento

La persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento.

• Destinatario

La persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o un altro organismo che riceve comunicazione di dati personali, che si tratti o meno di terzi. Tuttavia, le autorità pubbliche che possono ricevere comunicazione di dati personali nell'ambito di una specifica indagine conformemente al diritto dell'Unione o degli Stati membri non sono considerate destinatari.

• Terzi

La persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, il servizio o altro organismo che non sia l'interessato, il titolare del trattamento, il responsabile del trattamento e le persone autorizzate al trattamento dei dati personali sotto l'autorità diretta del titolare o del responsabile;

• Consenso dell'interessato

Il consenso dell'interessato è qualsiasi manifestazione di volontà libera, specifica, informata e inequivocabile dell'interessato con la quale lo stesso manifesta il proprio assenso, mediante dichiarazione o azione positiva inequivocabile, che i dati personali che lo riguardano siano oggetto di trattamento.

2. Avvertenze generali e informazioni obbligatorie

Privacy

Noi di C. Gerhardt GmbH & Co KG, in qualità di gestori di queste pagine, prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni di legge sulla protezione dei dati e con la presente dichiarazione sulla protezione.

Nota sull'organismo responsabile

L'organismo responsabile per il trattamento dei dati su questo sito web è:

C. Gerhardt GmbH & Co KG
Cäsariusstraße 97
53639 Königswinter

Telefono: +49 2223 2999-0
E-mail: info@gerhardt.de

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali (ad es. nome, indirizzi e-mail, ecc.).

Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ordini o richieste che ci vengono inviate in qualità di gestori del sito. Una connessione crittografata è riconoscibile dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser cambia da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Diritti dell'interessato ai sensi del GDPR

Diritto di accesso
 L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in tal caso, di ottenere l'accesso ai dati personali e alle seguenti informazioni: 

• le finalità del trattamento;
• le categorie di dati personali in questione;
• i destinatari o le categorie di destinatari a cui i dati personali sono stati o saranno comunicati, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali;
• quando possibile, il periodo di conservazione dei dati personali previsto oppure, se non è possibile, i criteri utilizzati per determinare tale periodo;
• l'esistenza del diritto dell'interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o la cancellazione dei dati personali o la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano o di opporsi al loro trattamento;
• il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo;
• qualora i dati non siano raccolti presso l'interessato, tutte le informazioni disponibili sulla loro origine;
• l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione di cui all'articolo 22, paragrafi 1 e 4, e, almeno in tali casi, informazioni significative sulla logica utilizzata, nonché l'importanza e le conseguenze previste di tale trattamento per l'interessato.
• Qualora i dati personali siano trasferiti a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale, l'interessato ha il diritto di essere informato dell'esistenza di garanzie adeguate ai sensi dell'articolo 46 relative al trasferimento.
• 1Il titolare del trattamento fornisce una copia dei dati personali oggetto di trattamento. 2In caso di ulteriori copie richieste dall'interessato, il titolare del trattamento può addebitare un contributo spese ragionevole basato sui costi amministrativi. 3 Se l'interessato presenta la richiesta mediante mezzi elettronici, e salvo indicazione diversa dell'interessato, le informazioni sono fornite in un formato elettronico di uso comune.
• Il diritto di ottenere una copia di cui al paragrafo 3 non deve ledere i diritti e le libertà altrui.

Diritto di rettifica

L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano senza ingiustificato ritardo. Tenuto conto delle finalità del trattamento, l'interessato ha il diritto di ottenere l'integrazione dei dati personali incompleti, anche fornendo una dichiarazione integrativa.

Diritto alla cancellazione ("diritto all'oblio")

L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la cancellazione dei dati personali che lo riguardano senza ingiustificato ritardo. Il titolare del trattamento ha l'obbligo di cancellare senza ingiustificato ritardo i dati personali, se sussiste uno dei motivi seguenti: 

• I dati personali non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati.
• L'interessato revoca il consenso su cui si basa il trattamento conformemente all'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o all'articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del GDPR, e se non sussiste altro fondamento giuridico per il trattamento.
• L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1 del GDPR, e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per procedere al trattamento, oppure si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 2 del GDPR.
• I dati personali sono stati trattati illecitamente.
• I dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento
• I dati personali sono stati raccolti in relazione all'offerta di servizi della società dell'informazione di cui all'articolo 8, paragrafo 1, del GDPR.

Il titolare del trattamento, se ha reso pubblici dati personali ed è obbligato, ai sensi del paragrafo 1, a cancellarli, tiene conto della tecnologia disponibile e dei costi di attuazione per adottare le misure ragionevoli, anche tecniche, per informare i titolari del trattamento che stanno trattando i dati personali della richiesta dell'interessato di cancellare qualsiasi link, copia o riproduzione dei suoi dati personali.

Diritto di limitazione di trattamento

L'interessato ha il diritto di ottenere dal titolare del trattamento la limitazione del trattamento quando ricorre una delle seguenti ipotesi: 

• l'interessato contesta l'esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al titolare del trattamento per verificare l'esattezza di tali dati personali;
• il trattamento è illecito e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l’utilizzo;
• benché il titolare del trattamento non ne abbia più bisogno ai fini del trattamento, i dati personali sono necessari all'interessato per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
• l'interessato si è opposto al trattamento ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1 del GDPR, in attesa della verifica in merito all'eventuale prevalenza dei motivi legittimi del titolare del trattamento rispetto a quelli dell'interessato.

Diritto alla portabilità dei dati

L'interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano forniti a un titolare del trattamento e ha il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento senza impedimenti da parte del titolare del trattamento cui li ha forniti qualora il trattamento si basi sul consenso ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a), o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a) del GDPR, o su un contratto ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del GDPR e il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati.

Nell'esercitare i propri diritti relativamente alla portabilità dei dati a norma del paragrafo 1 del GDPR, l'interessato ha il diritto di ottenere la trasmissione diretta dei dati personali da un titolare del trattamento all'altro, se tecnicamente fattibile.

L'esercizio del diritto lascia impregiudicato l'articolo 17 del GDPR. Tale diritto non si applica al trattamento necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento. Il diritto alla portabilità dei dati non deve ledere i diritti e le libertà altrui.

Diritto di opposizione

L'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettere e) o f) del GDPR, compresa la profilazione sulla base di tali disposizioni.

Il titolare del trattamento si astiene dal trattare ulteriormente i dati personali salvo che egli dimostri l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'interessato oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato per tali finalità, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.

Qualora l'interessato si opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, i dati personali non sono più oggetto di trattamento per tali finalità.

 Il diritto di cui all’art. 21 paragrafi 1 e 2 del GDPR è esplicitamente portato all'attenzione dell'interessato ed è presentato chiaramente e separatamente da qualsiasi altra informazione al più tardi al momento della prima comunicazione con l'interessato.

Nel contesto dell'utilizzo di servizi della società dell'informazione e fatta salva la direttiva 2002/58/CE, l'interessato può esercitare il proprio diritto di opposizione con mezzi automatizzati che utilizzano specifiche tecniche.

Qualora i dati personali siano trattati a fini di ricerca scientifica o storica o a fini statistici a norma dell'articolo 89, paragrafo 1 del GDPR l'interessato, per motivi connessi alla sua situazione particolare, ha il diritto di opporsi al trattamento di dati personali che lo riguarda, salvo se il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico.

Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche, compresa la profilazione

L'interessato ha il diritto di non essere sottoposto a una decisione basata esclusivamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che lo riguardano o che incida in modo analogo significativamente sulla sua persona. Ciò non si applica se la decisione 

• sia necessaria per la conclusione o l'esecuzione di un contratto tra l'interessato e un titolare del trattamento;
• sia autorizzata dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento, che precisa altresì misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell’interessato oppure
• si basi sul consenso esplicito dell'interessato.

Nei casi di cui alle lettere a) e c), il titolare del trattamento attua misure appropriate per tutelare i diritti, le libertà e i legittimi interessi dell'interessato, almeno il diritto di ottenere l'intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere la propria opinione e di contestare la decisione.

Le decisioni non si basano sulle categorie particolari di dati personali di cui all'articolo 9, paragrafo 1 del GDPR, a meno che non sia d'applicazione l'articolo 9, paragrafo 2, lettere a) o g) del GDPR, e non siano in vigore misure adeguate a tutela dei diritti, delle libertà e dei legittimi interessi dell'interessato.

Diritto di revoca per il consenso alla protezione dei dati

L'interessato ha il diritto di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento. Se l'interessato desidera esercitare il diritto di revocare il consenso, può contattare il responsabile del trattamento. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca.

Diritto di proporre reclamo presso l'autorità di controllo competente

In caso di violazione della legge sulla protezione dei dati, l'interessato ha il diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo competente. L'autorità di controllo competente per le questioni relative alla protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati dello Stato federale in cui ha sede la nostra azienda. Un elenco dei responsabili della protezione dei dati e dei loro dati di contatto è disponibile al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Base giuridica del trattamento

L'art. 6 par. 1 lett. a) del GDPR funge da base giuridica per le operazioni di trattamento per le quali otteniamo il consenso per una specifica finalità di trattamento. Se il trattamento dei dati personali è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte, come nel caso, ad esempio, delle operazioni di trattamento necessarie per la fornitura di beni o per la fornitura di qualsiasi altro servizio o corrispettivo, il trattamento si basa sull'art. 6 par. 1 lett. b) del GDPR. Lo stesso vale per le operazioni di trattamento necessarie per l'esecuzione di misure precontrattuali, ad esempio in caso di richieste relative ai nostri prodotti o servizi. Se la nostra azienda è soggetta a obbligo legale che richiede il trattamento di dati personali, come ad esempio l'adempimento degli obblighi fiscali, il trattamento si basa sull'art. 6 par. I lett. c) del GDPR. In rari casi, il trattamento dei dati personali potrebbe essere necessario per proteggere un interesse essenziale per la vita dell'interessato o di un'altra persona fisica. Ciò potrebbe essere il caso, ad esempio, in cui un visitatore subisce un infortunio all’interno della nostra azienda e il suo nome, la sua età, i dati dell'assicurazione sanitaria o altre informazioni vitali dovessero essere trasmessi a un medico, a un ospedale o ad altre terze parti. In tal caso, il trattamento si baserebbe sull'art. 6 par. 1 lett. d) del GDPR. In definitiva, le operazioni di trattamento potrebbero basarsi sull'art. 6 par. 1 lett. f) del GDPR. Su questa base giuridica si basano le operazioni di trattamento che non sono coperte da nessuna delle basi giuridiche di cui sopra, se il trattamento è necessario per salvaguardare un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi, a condizione che non prevalgano gli interessi, i diritti e le libertà fondamentali dell'interessato. Tali operazioni di trattamento ci sono consentite in particolare perché sono state specificamente menzionate dal legislatore europeo. A questo proposito, ha ritenuto che si possa presumere un interesse legittimo se la persona interessata è un cliente del titolare del trattamento (considerando 47, frase 2 del GDPR). 

Interessi legittimi al trattamento perseguiti dal titolare del trattamento o da terzi

Se il trattamento dei dati personali si basa sull'articolo 6 par. 1 lettera f) del GDPR, il nostro legittimo interesse è lo svolgimento della nostra attività a beneficio di tutti i nostri dipendenti e azionisti.

Durata di conservazione dei dati personali

Il criterio per la durata della conservazione dei dati personali è il rispettivo periodo di conservazione legale. Dopo la scadenza del termine, i dati corrispondenti vengono regolarmente cancellati, a condizione che non siano più necessari per l'adempimento del contratto o l'avvio del contratto.

Disposizioni legali o contrattuali relative alla fornitura dei dati personali; requisiti necessari per la conclusione del contratto; obblighi dell'interessato di fornire i dati personali; possibili conseguenze della mancata fornitura

Vi informiamo che la fornitura dei dati personali è in parte richiesta per legge (ad es. norme fiscali) o può anche derivare da disposizioni contrattuali (ad es. informazioni sul partner contrattuale). A volte può essere necessario ai fini della stipula di un contratto, che la persona interessata ci fornisca dati personali, che devono essere successivamente trattati da noi. Ad esempio l'interessato è obbligato a fornirci dati personali quando la nostra azienda stipula un contratto con lui. La mancata fornitura dei dati personali comporterebbe l'impossibilità di concludere il contratto con l'interessato. Prima che i dati personali vengano forniti dall'interessato, l'interessato deve contattare uno dei nostri dipendenti. Il nostro dipendente informerà l'interessato caso per caso se la fornitura dei dati personali è richiesta per legge o dal contratto o se è necessaria per la stipula del contratto, se vi è l'obbligo di fornire i dati personali e quali conseguenze avrebbe la mancata fornitura dei dati personali. 

Opposizione alle e-mail promozionali

Con la presente ci si oppone all'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di informazione legale per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail di spam.

3. Responsabile della protezione dei dati

Responsabile della protezione dei dati previsto dalla legge

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati per la nostra azienda.

Sig. Dirk Schietsch
Society Solutions GmbH
Widdersdorfer Straße 190a
50825 Colonia

Telefono: +49 221 33 77 59 0
E-mail: datenschutz@gerhardt.de

4. Raccolta dei dati sul nostro sito web

Chi è il responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato da C. Gerhardt GmbH & Co KG. I nostri dati di contatto sono riportati nelle note legali di questo sito web.

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

Parte dei dati viene raccolta per garantire una fornitura senza errori del sito web, per proteggerci da attacchi informatici o, se necessario, per il tracking o per ottenere informazioni statistiche sui visitatori del nostro sito web.

Cookie

Questo sito web utilizza in parte i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere la nostra offerta più user-friendly, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che il vostro browser memorizza.

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti "cookie di sessione". Vengono eliminati automaticamente al termine della visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul dispositivo fino a quando non vengono eliminati. Questi cookie ci consentono di riconoscere il browser alla vostra prossima visita.

È possibile impostare il browser in modo da essere informati sulle impostazioni dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.

I cookie necessari per l'esecuzione del processo di comunicazione elettronica o per la messa a disposizione di determinate funzioni desiderate dall'utente (ad es. la funzione del carrello della spesa) vengono salvati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f) del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse alla memorizzazione dei cookie per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei suoi servizi. Nella misura in cui vengono memorizzati altri cookie (ad es. cookie per l'analisi del comportamento di navigazione), questi vengono trattati separatamente nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati.

File di log del server

Il provider delle pagine raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di:

• Tipo e versione del browser
• Sistema operativo utilizzato
• Posizione (paese, regione, città)
• Risoluzione dello schermo
• Dispositivo
• Ora della visita
• Indirizzo IP (anonimo)
• Siti web visitati e siti secondari
• Durata della visita
• Numero di visite (visitatori di ritorno)
• Altri dati e informazioni simili utilizzati per la sicurezza in caso di attacchi informatici ai nostri sistemi

Questi dati non vengono combinati con altre fonti di dati.

La base per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lett. f) del GDPR che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

Possibilità di contatto tramite il sito web

Il sito web di C. Gerhardt GmbH & Co. KG contiene informazioni che consentono di mettersi rapidamente in contatto in maniera elettronica con la nostra azienda e una comunicazione diretta con noi e comprende anche un indirizzo generale della cosiddetta posta elettronica (indirizzo e-mail). Se l'interessato contatta il responsabile del trattamento via e-mail o tramite un modulo di contatto sul sito web, i dati personali da lui trasmessi vengono memorizzati automaticamente. Questi dati personali trasmessi volontariamente dall'interessato vengono memorizzati ai fini dell'elaborazione o del contatto. Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene quindi esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a) del GDPR). È possibile revocare questo consenso in qualsiasi momento. È sufficiente inviarci una comunicazione informale via e-mail. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca.

I dati inseriti nel modulo di contatto vengono conservati da noi fino a quando non ne viene richiesta la cancellazione, viene revocato il vostro consenso alla memorizzazione o fino a che la finalità per la memorizzazione dei dati non è più pertinente (ad esempio, dopo aver completato l'elaborazione della vostra richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i periodi di conservazione.

Protezione dei dati nelle candidature e nel processo di candidatura

C. Gerhardt GmbH & Co KG raccoglie e tratta i dati personali dei candidati allo scopo di gestire la procedura di candidatura. Il trattamento può avvenire anche per via elettronica. Questo è in particolare il caso in cui un candidato invia i relativi documenti di candidatura al responsabile del trattamento per via elettronica, ad esempio via e-mail o tramite un modulo web disponibile sul sito web. Se viene stipulato un contratto di lavoro tra C. Gerhardt GmbH & Co KG e il candidato, i dati trasmessi vengono memorizzati ai fini della gestione del rapporto di lavoro nel rispetto delle disposizioni di legge. Se tra C. Gerhardt GmbH & Co KG e il candidato non viene stipulato alcun contratto di lavoro, i documenti di candidatura vengono automaticamente cancellati due mesi dopo la notifica della decisione di rifiuto, a condizione che nessun altro interesse legittimo di C. Gerhardt GmbH & Co KG si opponga alla cancellazione. Un altro interesse legittimo in questo senso è, ad esempio, l'onere della prova in un procedimento ai sensi della legge generale sulla parità di trattamento (Agg).

5. Plug-in e strumenti

YouTube

Il nostro sito web utilizza plug-in del sito YouTube gestito da Google. Il gestore delle pagine è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Quando viene visitata una delle nostre pagine dotate di un plug-in YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. In questo modo, al server di YouTube viene comunicato quali delle nostre pagine avete visitato.

Se è stato effettuato l'accesso all’account YouTube, consentite a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. È possibile evitarlo scollegandosi dal proprio account YouTube.

L'utilizzo di YouTube è nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f) del GDPR.

Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti, consultare l'informativa sulla privacy di YouTube all'indirizzo: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy.

Google Ads e Ads Remarketing

Utilizziamo i servizi di Google Ads Conversion per richiamare l’attenzione sulle nostre offerte interessanti tramite strumenti pubblicitari (i cosiddetti Google Ads) su siti internet esterni. Possiamo determinare il successo delle singole misure pubblicitarie in relazione ai dati delle campagne pubblicitarie. In questo modo intendiamo mostrare annunci pubblicitari rilevanti per l’utente, rendere il nostro sito web più interessante per l’utente e ottenere un calcolo equo dei costi pubblicitari.

Questi strumenti pubblicitari vengono forniti da Google tramite i cosiddetti “Ad Server”. A questo scopo utilizziamo i cookie di Ad Server con i quali è possibile utilizzare determinati parametri per la misurazione del successo, come ad esempio la visualizzazione delle inserzioni o dei clic da parte degli utenti. Quando si accede al nostro sito internet tramite una inserzione di Google, Google Ads salva un cookie sul dispositivo terminale. Solitamente per questo cookie vengono salvati, come valori di analisi, l’ID cookie univoco, il numero di Ad Impression per posizionamento (frequenza), ultima impressione (rilevante per le conversioni post view) e le informazioni opt-out (l’utente desidera interrompere la comunicazione).

Questi cookie consentono a Google di riconoscere il browser internet utilizzato. Se un utente visita determinate pagine del sito internet di clienti Ads e il cookie salvato sul computer non è ancora scaduto, Google e i clienti possono riscontrare che un utente ha cliccato sull’inserzione ed è stato ridirezionato a questa pagina. Ogni cliente Ads riceve un cookie differente. I cookie non possono pertanto essere tracciati tramite i siti web dei clienti Ads. Noi stessi non acquisiamo o elaboriamo dati personali nelle operazioni pubblicitarie. Riceviamo da Google soltanto analisi statistiche. Sulla base di queste analisi possiamo rilevare quali delle operazioni pubblicitarie adottate sono particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati derivanti dall’impiego di mezzi pubblicitari, in particolare non siamo in grado di identificare gli utenti sulla base di tali informazioni.

Dati i tool di marketing impiegati, il browser utilizzato stabilisce un collegamento diretto con il server di Google. Non abbiamo nessuna possibilità di influire sulla quantità di dati e sull’ulteriore impiego degli stessi acquisiti con l’impiego di questo tool da parte di Google, pertanto in questo frangente vi forniamo informazioni basandoci sullo stato attuale delle nostre conoscenze: Con l’integrazione di Ads Conversion, Google viene informata sul fatto che l’utente ha consultato una parte specifica della nostra presenza Internet oppure che ha cliccato su una nostra inserzione. Se l’utente è registrato a un servizio Google, Google può associare la visita all’account utente. Anche se non si è registrati a Google o non è stato eseguito il login, Google potrebbe comunque rilevare e memorizzare l’indirizzo IP dell’utente.

Google Ads Remarketing

Utilizziamo la funzione remarketing del servizio Google Ads. Con la funzione di remarketing, possiamo consentire agli utenti del nostro sito web di accedere ad altri siti web all'interno della rete pubblicitaria di Google (nella ricerca di Google o su YouTube, i cosiddetti "Google Ads" o su altri siti web) che presentano annunci pubblicitari basati sui loro interessi. A questo scopo viene analizzata l’interazione degli utenti sul nostro sito internet, ad esempio le offerte promozionali di interesse, per mostrare agli utenti pubblicità mirate sugli altri siti anche dopo la visita del nostro sito internet. Google salva dei cookie sui dispositivi terminali degli utenti che utilizzano determinati servizi Google o pagine internet nella Rete Display di Google. Questi cookie servono per acquisire le visite degli utenti. I cookie servono per l’identificazione univoca di un browser web su un determinato dispositivo terminale e non per l’identificazione delle persone.

Tool/cookie impiegati: Tipo C (Cookie di marketing)

Destinatario:
Fornitore di servizi principale: Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

È possibile che i dati vengano trasmessi a Paesi terzi. Come garanzie adeguate sono state utilizzate le cosiddette clausole contrattuali standard ai sensi dell'art. 46 del GDPR. Per i paesi terzi e aziende per le quali è presente una decisione di adeguatezza, si applica anche la decisione di adeguatezza. Ulteriori informazioni sono disponibili qui: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/rules-international-data-transfers_en.

Cancellazione/revoca:

Durata dei cookie: fino a 180 giorni (questo vale solo per i cookie impostati tramite questo sito web).

Base giuridica:
Art. 6 (1) a GDPR (consenso)

Google Analytics (con funzione di anonimizzazione)

Questo sito web utilizza il componente Google Analytics (con funzione di anonimizzazione). Google Analytics è un servizio di analisi web. L'analisi web è l’acquisizione, la raccolta e l'analisi di dati sul comportamento dei visitatori dei siti web. Un servizio di analisi web raccoglie, tra l'altro, dati sul sito web da cui una persona interessata è arrivata a un sito web (il cosiddetto referrer), quali sottopagine del sito web sono state visitate o con quale frequenza e per quanto tempo è stata visualizzata una sottopagina. Un'analisi web viene utilizzata principalmente per ottimizzare un sito web e per l'analisi costi-benefici della pubblicità su Internet.

La società operativa del componente Google Analytics è Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Utilizziamo Google Analytics solo con l'anonimizzazione IP attivata. Ciò significa che l'indirizzo IP degli utenti viene abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati firmatari dell'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato.    

Lo scopo del componente Google Analytics è l'analisi dei flussi di visitatori sul nostro sito web. Google utilizza i dati e le informazioni ottenute, tra l’altro, per valutare l’utilizzo del nostro sito web, per compilare per noi rapporti online che mostrano le attività sul nostro sito web e per fornire altri servizi relativi all’utilizzo del nostro sito web.

Google Analytics lascia un cookie sul sistema informatico della persona interessata. Che cosa sono i cookie è già stato spiegato sopra. Con l’utilizzo del cookie, Google è in grado di analizzare l'utilizzo del nostro sito web. Ogni volta che si accede a una delle singole pagine di questo sito web, gestita dal titolare del trattamento e su cui è stato integrato un componente Google Analytics, il browser Internet sul sistema informatico della persona interessata viene automaticamente sollecitato dal rispettivo componente Google Analytics a trasmettere i dati a Google ai fini dell'analisi online. Nell'ambito di questa procedura tecnica, Google viene a conoscenza di dati personali, come l'indirizzo IP dell’interessato. Tali dati servono a Google, tra l'altro, per comprendere l'origine dei visitatori e dei clic e, di conseguenza, per consentire la contabilizzazione delle commissioni.

Il cookie viene utilizzato per memorizzare informazioni personali, come l’ora di accesso, il luogo da cui è stato effettuato l’accesso e la frequenza delle visite al nostro sito web da parte dell’interessato. Ad ogni visita al nostro sito web, questi dati personali, compreso l'indirizzo IP della connessione Internet utilizzata dall'interessato, vengono trasmessi a Google negli Stati Uniti d'America. Questi dati personali sono archiviati da Google negli Stati Uniti d’America. Google può trasferire questi dati personali raccolti attraverso il processo tecnico a terzi.

L’interessato può in qualsiasi momento impedire l’applicazione dei cookie da parte del nostro sito web, come già illustrato sopra, mediante un’impostazione corrispondente del browser Internet utilizzato e quindi opporsi in modo permanente all’applicazione dei cookie. Una tale impostazione del browser Internet utilizzato impedirebbe inoltre a Google di applicare un cookie sul sistema informatico dell’interessato. Inoltre, un cookie già impostato da Google Analytics può essere cancellato in qualsiasi momento tramite il browser Internet o altri programmi software.

Inoltre, l'interessato ha la possibilità di opporsi alla raccolta di dati generati da Google Analytics in relazione all'utilizzo di questo sito web e al trattamento di tali dati da parte di Google e di impedirne l'elaborazione. A tal fine l’interessato deve scaricare e installare un componente aggiuntivo del browser dal link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Questo componente aggiuntivo del browser comunica a Google Analytics tramite JavaScript che non possono essere trasmessi a Google Analytics dati e informazioni sulle visite ai siti web. L'installazione del componente aggiuntivo del browser viene considerata da Google come un’opposizione. Se il sistema informatico dell'interessato viene successivamente cancellato, formattato o reinstallato, l'interessato deve reinstallare il componente aggiuntivo del browser per disattivare Google Analytics. Se il componente aggiuntivo del browser viene disinstallato o disattivato dall'interessato o da un'altra persona attribuibile alla sua sfera di controllo, è possibile reinstallare o riattivare il componente aggiuntivo del browser.

In alternativa al componente aggiuntivo del browser o all'interno dei browser su dispositivi mobili, fare clic su questo link per impedire la raccolta dati da parte di Google Analytics all'interno di questo sito Web in futuro:

Disattiva Google Analytics

Un cookie di opt-out viene memorizzato sul dispositivo. Se si eliminano i cookie, è necessario fare nuovamente clic su questo link.

Utilizziamo inoltre Google Analytics per analizzare i dati provenienti dai cookie double-click e anche da AdWords a fini statistici. Se non lo si desidera, è possibile procedere alla disattivazione tramite il gestore delle preferenze di visualizzazione (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=it).

Ulteriori informazioni e l'informativa sulla privacy di Google sono disponibili agli indirizzi https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/ e http://www.google.com/analytics/terms/it.html. Google Analytics è spiegato in modo più dettagliato in questo link: https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

6. Modifica della nostra politica sulla privacy

Ci riserviamo il diritto di modificare la presente dichiarazione sulla protezione dei dati in modo che sia sempre conforme agli attuali requisiti legali o per implementare modifiche ai nostri servizi nella dichiarazione sulla protezione dei dati, ad esempio se vengono introdotti nuovi servizi. Per la vostra nuova visita si applica quindi la nuova dichiarazione sulla protezione dei dati.

An opt-out cookie is stored on your device. If you delete your cookies, you must click this link again.

We also use Google Analytics to evaluate data from double-click cookies and AdWords for statistical purposes. If you object to this, you can deactivate this via the Ad Settings manager (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=en).

For further information and the applicable Google privacy policy, access https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/ and http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics is explained in greater detail at https://www.google.com/intl/en/analytics/.

6. Changes to our data protection provisions

We reserve the right to adapt this data protection declaration to ensure that it always corresponds to current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration then applies to your next visit.