1. Definiciones

La política de privacidad de C. Gerhardt GmbH & Co KG se basa en los términos utilizados por el legislador europeo de directivas y reglamentos al adoptar el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). Nuestra política de privacidad debe ser fácil de leer y entender tanto para el público en general como para nuestros clientes y socios comerciales. Para garantizar esto, nos gustaría explicar de antemano los términos utilizados.

En esta política de privacidad utilizamos, entre otros, los siguientes términos:

• Datos personales

Los datos personales son toda la información relativa a una persona física identificada o identificable (en lo sucesivo, «el interesado»). Se considerará persona física identificable toda persona cuya identidad pueda determinarse, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador, como, por ejemplo, un nombre, un número de identificación, datos de localización, un identificador en línea o uno o varios elementos propios de la identidad física, fisiológica, genética, psíquica, económica, cultural o social de dicha persona física.

• Interesado

El interesado es cualquier persona física identificada o identificable cuyos datos personales son tratados por el responsable del tratamiento.

• Tratamiento

El tratamiento es cualquier operación o conjunto de operaciones realizadas sobre datos personales, ya sea por procedimientos automatizados o no, como la recogida, registro, organización, estructuración, conservación, adaptación o modificación, extracción, consulta, utilización, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de habilitación de acceso, cotejo o interconexión, limitación, supresión o destrucción.

• Limitación del tratamiento

La limitación del tratamiento es el marcado de los datos personales conservados con el fin de limitar su tratamiento en el futuro.

• Elaboración de perfiles

La elaboración de perfiles es toda forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en utilizar datos personales para evaluar determinados aspectos personales de una persona física, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, situación económica, salud, preferencias personales, intereses, fiabilidad, comportamiento, ubicación o movimientos de dicha persona física.

• Seudonimización

La seudonimización es el tratamiento de datos personales de manera tal que ya no puedan atribuirse a un interesado específico sin utilizar información adicional, siempre que dicha información adicional figure por separado y esté sujeta a medidas técnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona física identificada o identificable.

• Responsable o responsable del tratamiento

El responsable o responsable del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que, solo o junto con otros, determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales. Si el Derecho de la Unión o de los Estados miembros determina los fines y medios del tratamiento, el responsable del tratamiento o los criterios específicos para su nombramiento podrá establecerlos el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.

• Encargado del tratamiento

El encargado del tratamiento es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo que trata datos personales por cuenta del responsable del tratamiento.

• Destinatario

El destinatario es la persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u otro organismo al que se comunican datos personales, se trate o no de un tercero. No obstante, no se considerarán destinatarios las autoridades públicas que puedan recibir datos personales en el marco de una investigación concreta de conformidad con el Derecho de la Unión o de los Estados miembros.

• Tercero

Un tercero es una persona física o jurídica, autoridad pública, servicio u organismo distinto del interesado, del responsable del tratamiento, del encargado del tratamiento y de las personas autorizadas para tratar los datos personales bajo la autoridad directa del responsable del tratamiento o del encargado del tratamiento.

• Consentimiento

El consentimiento es toda manifestación de voluntad libre, específica, informada e inequívoca por la que el interesado acepta, ya sea mediante una declaración o una clara acción afirmativa, el tratamiento de los datos personales que le conciernen.

2. Indicaciones generales e información obligatoria

Protección de datos

Nosotros, C. Gerhardt GmbH & Co KG, como operadores de este sitio, nos tomamos muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de acuerdo con las disposiciones legales de protección de datos y esta política de privacidad.

Nota sobre el organismo responsable

El organismo responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:

C. Gerhardt GmbH & Co KG
Cäsariusstraße 97
53639 Königswinter (Alemania)

Teléfono: +49 2223 2999-0
Correo electrónico: info@gerhardt.de

El organismo responsable es la persona física o jurídica que, sola o junto con otros, determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).

Cifrado SSL o TLS

Este sitio utiliza encriptación SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o solicitudes, que nos envíe como operador del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de «http://» a «https://» y por el símbolo del candado en la línea de su navegador.

Si el cifrado SSL o TLS está activado, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.

Derechos del interesado en virtud del RGPD

Derecho de acceso
El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en tal caso, derecho de acceso a los datos personales y a la siguiente información: 

• los fines del tratamiento;
• las categorías de datos personales que se traten;
• los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se comunicaron o serán comunicados los datos personales, en particular los destinatarios en terceros países u organizaciones internacionales;
• de ser posible, el plazo previsto de conservación de los datos personales o, de no ser posible, los criterios utilizados para determinar este plazo;
• la existencia del derecho a solicitar al responsable del tratamiento la rectificación o supresión de datos personales o la limitación del tratamiento de los datos personales que le conciernen, o a oponerse a dicho tratamiento;
• la existencia de un derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control;
• cuando los datos personales no se hayan obtenido del interesado, cualquier información disponible sobre el origen de los datos;
• la existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles, de conformidad con el artículo 22, apartados 1 y 4, y, al menos en estos casos, información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado.
• Cuando se transfieran datos personales a un tercer país o a una organización internacional, el interesado tendrá derecho a ser informado de las garantías adecuadas en virtud del artículo 46 relativas a la transferencia.
• 1. El responsable del tratamiento facilitará una copia de los datos personales objeto de tratamiento. 2. Por todas las demás copias solicitadas por el interesado, el responsable del tratamiento podrá percibir un canon razonable basado en los costes administrativos. 3. Cuando el interesado presente la solicitud por medios electrónicos, la información se facilitará en un formato electrónico de uso común, a menos que el interesado indique lo contrario.
• El derecho a obtener una copia de conformidad con el apartado 3 no afectará negativamente a los derechos y libertades de otras personas.

Derecho de rectificación

El interesado tendrá derecho a obtener sin dilación indebida del responsable del tratamiento la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernan. Teniendo en cuenta los fines del tratamiento, el interesado tendrá derecho a solicitar que se completen los datos personales incompletos, incluso mediante una declaración adicional.

Derecho de supresión («derecho al olvido»)

Todo interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento la supresión de los datos personales que le conciernan sin dilación indebida. El responsable del tratamiento estará obligado a suprimir los datos personales sin dilación indebida cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes: 

• Los datos personales se han recogido o tratado para fines para los que ya no son necesarios.
• El interesado retira su consentimiento en el que se basaba el tratamiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD, y no existe otra base legal para el tratamiento.
• El interesado se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1 del RGPD y no prevalecen otros motivos legítimos para el tratamiento, o el interesado se opone al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 2 del RGPD.
• Los datos personales han sido tratados ilícitamente.
• Los datos personales deben suprimirse para cumplir una obligación legal establecida en el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento.
• Los datos personales se han obtenido en relación con la oferta de servicios de la sociedad de la información mencionados en el artículo 8, apartado 1 del RGPD.

Cuando el responsable del tratamiento haya hecho públicos los datos personales y esté obligado, en virtud de lo dispuesto en el apartado 1, a suprimir dichos datos, el responsable del tratamiento, teniendo en cuenta la tecnología disponible y el coste de su aplicación, adoptará medidas razonables, incluidas medidas técnicas, con miras a informar a los responsables que estén tratando los datos personales de la solicitud del interesado de supresión de cualquier enlace a esos datos personales, o cualquier copia o réplica de los mismos.

Derecho a la limitación del tratamiento

El interesado tendrá derecho a obtener del responsable del tratamiento la limitación del tratamiento de los datos cuando concurra alguna de las circunstancias siguientes: 

• el interesado impugne la exactitud de los datos personales durante un plazo que permita al responsable del tratamiento verificar la exactitud de los datos personales;
• el tratamiento sea ilícito y el interesado se oponga a la supresión de los datos personales y solicite en su lugar la limitación de su uso;
• el responsable ya no necesite los datos personales para los fines del tratamiento, pero el interesado los necesite para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones;
• el interesado se haya opuesto al tratamiento de conformidad con el artículo 21, apartado 1 del RGPD, hasta que se determine si los motivos legítimos del responsable del tratamiento prevalecen sobre los del interesado.

Derecho a la portabilidad de datos

El interesado tendrá derecho a recibir los datos personales que le incumban, que haya facilitado a un responsable del tratamiento, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin que lo impida el responsable al que se los hubiera facilitado, siempre que el tratamiento se base en el consentimiento de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD o el artículo 9, apartado 2, letra a) del RGPD o en un contrato de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD, y el tratamiento se lleve a cabo por medios automatizados.

Al ejercer su derecho a la portabilidad de datos de conformidad con el apartado 1 del RGPD, el interesado tendrá derecho a que los datos personales se transmitan directamente de un responsable del tratamiento a otro, en la medida en que sea técnicamente posible.

El ejercicio del derecho no afecta al artículo 17 del RGPD. Este derecho no se aplicará al tratamiento necesario para el cumplimiento de una misión realizada en interés público o en el ejercicio de poderes públicos conferidos al responsable del tratamiento. El derecho a la portabilidad de los datos no afectará a los derechos y libertades de otras personas.

Derecho de oposición

El interesado tendrá derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f) del RGPD, incluida la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones.

El responsable del tratamiento dejará de tratar los datos personales, salvo que acredite motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre los intereses, los derechos y las libertades del interesado, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Cuando el tratamiento de datos personales tenga por objeto la mercadotecnia directa, el interesado tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia.

Cuando el interesado se oponga al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, los datos personales dejarán de ser tratados para dichos fines.

El interesado debe ser informado expresamente del derecho mencionado en el artículo 21, apartados 1 y 2 del RGPD a más tardar en el momento de la primera comunicación con él; esta notificación debe hacerse en una forma comprensible y separada de cualquier otra información.

A pesar de lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE, en relación con el uso de los servicios de la sociedad de la información, el interesado podrá ejercer su derecho de oposición mediante procedimientos automatizados que utilicen especificaciones técnicas.

Cuando los datos personales se traten con fines de investigación científica o histórica o fines estadísticos de conformidad con el artículo 89, apartado 1 del RGPD, el interesado tendrá derecho, por motivos relacionados con su situación particular, a oponerse al tratamiento de datos personales que le conciernan, salvo que sea necesario para el cumplimiento de una misión realizada por razones de interés público.

Decisiones individuales automatizadas, incluida la elaboración de perfiles

El interesado tendrá derecho a no ser objeto de una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzca efectos jurídicos en él o le afecte significativamente de modo similar. Esto no se aplicará si la decisión: 

• es necesaria para la celebración o ejecución de un contrato entre el interesado y el responsable del tratamiento,
• esté autorizada por el Derecho de la Unión o de los Estados miembros que se aplique al responsable del tratamiento y que establezca asimismo medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, o
• se base en el consentimiento explícito del interesado.

En los casos a que se refieren las letras a) y c), el responsable del tratamiento adoptará las medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades y los intereses legítimos del interesado, como mínimo el derecho a obtener intervención humana por parte del responsable, a expresar su punto de vista y a impugnar la decisión.

Las decisiones no se basarán en las categorías especiales de datos personales contempladas en el artículo 9, apartado 1 del RGPD, a menos que se aplique el artículo 9, apartado 2, letras a) o g) del RGPD, y se hayan tomado medidas adecuadas para salvaguardar los derechos y libertades, así como los intereses legítimos del interesado.

Derecho de revocación del consentimiento en materia de protección de datos

El interesado tiene derecho a revocar su consentimiento para el tratamiento de datos personales en cualquier momento. Si el interesado desea ejercer su derecho a revocar el consentimiento, puede ponerse en contacto con el responsable del tratamiento. La licitud del tratamiento de los datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la revocación.

Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente

En caso de violación de la ley de protección de datos, el interesado tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. La autoridad de control competente en materia de protección de datos es el responsable de la protección de datos del estado federal en el que nuestra empresa tiene su sede. Puede encontrar una lista de los responsables de la protección de datos y sus datos de contacto en el siguiente enlace: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Base jurídica del tratamiento

El artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD sirve a nuestra empresa como base legal para las operaciones de tratamiento en las que obtenemos el consentimiento para un fin de tratamiento específico. Si el tratamiento de datos personales es necesario para la ejecución de un contrato en el que el interesado es parte, como es el caso, por ejemplo, de las operaciones de tratamiento necesarias para el suministro de bienes o la prestación de cualquier otro servicio o contraprestación, el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Lo mismo se aplica a tales operaciones de tratamiento que son necesarias para la aplicación de medidas precontractuales, por ejemplo, en casos de consultas sobre nuestros productos o servicios. Si nuestra empresa está sujeta a una obligación legal por la que se requiere el tratamiento de datos personales, como el cumplimiento de las obligaciones fiscales, el tratamiento se basa en el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD. En raras ocasiones, el tratamiento de datos personales podría ser necesario para proteger los intereses vitales del interesado o de otra persona física. Este sería el caso, por ejemplo, si un visitante de nuestra empresa resultara herido y su nombre, edad, datos del seguro médico u otra información vital tuviera que ser transmitida a un médico, hospital u otro tercero. En ese caso, el tratamiento se basaría en el artículo 6, apartado 1, letra d) del RGPD. En última instancia, las operaciones de tratamiento podrían basarse en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. Sobre esta base legal se basan las operaciones de tratamiento que no están cubiertas por ninguna de las bases legales antes mencionadas, si el tratamiento es necesario para salvaguardar un interés legítimo de nuestra empresa o de un tercero, a menos que prevalezcan los intereses o los derechos y libertades fundamentales del interesado. Tales operaciones de tratamiento nos están permitidas, en particular, porque han sido mencionadas específicamente por el legislador europeo. A este respecto, consideró que podría presumirse un interés legítimo si el interesado es un cliente del responsable del tratamiento (considerando 47, segunda frase del RGPD). 

Intereses legítimos en el tratamiento perseguidos por el responsable del tratamiento o por un tercero

Si el tratamiento de datos personales se basa en el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, nuestro interés legítimo es llevar a cabo nuestras actividades comerciales en beneficio de todos nuestros empleados y accionistas.

Plazo de conservación de los datos personales

El criterio para el plazo de conservación de los datos personales es el período de conservación legal respectivo. Una vez transcurrido el plazo, los datos correspondientes se eliminarán de forma rutinaria, siempre que ya no sean necesarios para el cumplimiento o la iniciación del contrato.

Requisitos legales o contractuales para la comunicación de datos personales; necesidad para la celebración de un contrato; obligación del interesado de facilitar los datos personales; posibles consecuencias de no facilitarlos

Le informamos de que la comunicación de datos personales está en parte prescrita por la ley (por ejemplo, prescripciones fiscales) o también puede derivarse de disposiciones contractuales (por ejemplo, información sobre la parte contratante). A veces para la celebración de un contrato puede ser necesario que un interesado nos facilite datos personales que posteriormente tendremos que tratar nosotros. Por ejemplo, el interesado está obligado a facilitarnos datos personales cuando nuestra empresa vaya a celebrar un contrato con él. Si el interesado no facilitara los datos personales, el contrato con este no podría celebrarse. Antes de que el interesado facilite datos personales, el interesado debe ponerse en contacto con uno de nuestros empleados. Nuestro empleado informará al interesado caso por caso si la comunicación de los datos personales viene prescrita por ley o por contrato o si es necesaria para la celebración del contrato, si existe la obligación de facilitar los datos personales y las consecuencias de no facilitar dichos datos. 

Oposición a los correos electrónicos promocionales

Por la presente se rechaza el uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de aviso legal para el envío de publicidad y materiales informativos no solicitados expresamente. Los operadores del sitio se reservan expresamente el derecho de emprender acciones legales en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo, a través de correos electrónicos no deseados.

3. Responsable de la protección de datos

Responsable legal de la protección de datos

Hemos nombrado a un responsable de la protección de datos para nuestra empresa.

Don Dirk Schietsch
Society Solutions GmbH
Widdersdorfer Straße 190a
50825 Colonia (Alemania)

Teléfono: +49 221 33 77 59 0
Correo electrónico: datenschutz@gerhardt.de

4. Recopilación de datos en nuestro sitio web

¿Quién es responsable de la recopilación de datos en este sitio web?

El tratamiento de datos en este sitio web es llevado a cabo por C. Gerhardt GmbH & Co KG. Puede encontrar nuestros datos de contacto en el aviso legal de este sitio web.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Parte de los datos se recopilan para garantizar que el sitio web esté disponible sin errores, para protegernos contra ataques cibernéticos o para poder rastrearlos si es necesario, o para obtener información estadística sobre los visitantes de nuestro sitio web.

Cookies

Este sitio web utiliza en parte las llamadas cookies. Las cookies no dañan su ordenador y no contienen virus. Las cookies sirven para hacer que nuestra oferta sea más fácil de usar, efectiva y segura. Las cookies son pequeños archivos de texto que se guardan en su ordenador y que su navegador almacena.

La mayoría de las cookies que utilizamos son las llamadas «cookies de sesión». Se borran automáticamente una vez finalizada su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las borra. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que nos visite.

Puede configurar su navegador para que le informe sobre la configuración de las cookies y permitir cookies únicamente en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general, así como activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si desactiva las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

Las cookies que son necesarias para el proceso de comunicación electrónica o para prestar ciertas funciones que desee utilizar (por ejemplo, la función de la cesta de la compra) se almacenan sobre la base del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD. El administrador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación de sus servicios sin errores técnicos y de forma optimizada. Si se almacenen otras cookies (por ejemplo, cookies para analizar su comportamiento de navegación), se tratarán por separado en esta política de privacidad.

Archivos de registro del servidor

El proveedor del sitio recopila y almacena automáticamente la información en los llamados archivos de registro del servidor, que su navegador nos transmite automáticamente. Estos son:

• Tipo y versión del navegador
• Sistema operativo utilizado
• Ubicación (país, región y ciudad)
• Resolución de pantalla
• Dispositivo
• Hora de la visita
• Dirección IP (anonimizada)
• Páginas web y subpáginas visitadas
• Duración de la visita
• Número de visitas (visitantes recurrentes)
• Otros datos e información similares que sirven para la protección en caso de ciberataques a nuestros sistemas

No se realiza una combinación de estos datos con otras fuentes de datos.

La base para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o de medidas precontractuales.

Posibilidad de contacto a través del sitio web

El sitio web de C. Gerhardt GmbH & Co. KG, debido a la normativa legal, contiene información que permite un contacto electrónico rápido con nuestra empresa, así como una comunicación directa con nosotros, que también incluye una dirección general del llamado correo electrónico (dirección de correo electrónico). Si usted, como interesado, se pone en contacto con el responsable del tratamiento por correo electrónico o a través de un formulario de contacto del sitio web, los datos personales que facilite se almacenarán automáticamente. Estos datos personales transmitidos voluntariamente por usted como interesado se almacenan con fines de tratamiento o contacto. Por lo tanto, los datos introducidos en el formulario de contacto se tratan exclusivamente sobre la base de su consentimiento (artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Para ello, basta con enviarnos un mensaje informal por correo electrónico. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos realizadas hasta la revocación no se ve afectada por la revocación.

Los datos que introduzca en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento o hasta que deje de existir el propósito del almacenamiento de datos (por ejemplo, después de que su solicitud haya sido procesada). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación, no se verán afectadas.

Protección de datos en las solicitudes de empleo y en el proceso de solicitud

La empresa C. Gerhardt GmbH & Co KG recopila y trata los datos personales de los solicitantes con el fin de tramitar el proceso de solicitud. El tratamiento también puede llevarse a cabo por medios electrónicos. Este es el caso, en particular, si un solicitante envía los documentos de solicitud correspondientes al responsable del tratamiento por medios electrónicos, por ejemplo, por correo electrónico o a través de un formulario web ubicado en el sitio web. Si se celebra un contrato de trabajo entre C. Gerhardt GmbH & Co KG y el solicitante, los datos facilitados se almacenarán con el fin de tramitar la relación laboral de conformidad con las disposiciones legales. Si no se celebra un contrato de trabajo entre C. Gerhardt GmbH & Co KG y el solicitante, los documentos de la solicitud se eliminarán automáticamente dos meses después de la notificación de la decisión de denegación, siempre que la eliminación no entre en conflicto con otros intereses legítimos de C. Gerhardt GmbH & Co KG. Otro interés legítimo en este sentido es, por ejemplo, la carga de la prueba en un procedimiento en virtud de la Ley General de Igualdad de Trato (AGG).

5. Plugins y herramientas

YouTube

Nuestro sitio web utiliza complementos de la página de YouTube operada por Google. El operador de las páginas es YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, EE. UU.

Si visita una de nuestras páginas provista de un plugin de YouTube, se establecerá una conexión con los servidores de YouTube. De este modo, se comunica al servidor de YouTube cuál de nuestras páginas ha visitado.

Si ha iniciado sesión en su cuenta de YouTube, permitirá que YouTube asocie su comportamiento de navegación directamente con su perfil personal. Puede evitar esto cerrando la sesión de su cuenta de YouTube.

El uso de YouTube se realiza en interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Puede encontrar más información sobre el tratamiento de los datos de usuario en la política de privacidad de YouTube en: https://www.google.es/intl/es/policies/privacy.

Google Ads y Ads Remarketing

Utilizamos la oferta de Google Ads Conversion para llamar la atención sobre nuestras ofertas atractivas mediante los materiales publicitarios (los denominados Google Ads) en páginas web externas. A partir de los datos de las campañas publicitarias, podemos determinar el éxito que tienen las distintas medidas publicitarias. Con ello, pretendemos mostrarle publicidad que sea de su interés, estructurar nuestra página web para que sea más interesante para usted y obtener un cálculo justo de los costes de publicidad.

Estos materiales publicitarios son suministrados por Google a través del denominado «Ad Server». Para ello, utilizamos las cookies de Ad Server a través de las cuales podemos evaluar determinados parámetros para medir el éxito, como la inserción de anuncios o los clics de los usuarios. Si accede a nuestro sitio web a través de un anuncio de Google, Google Ads almacenará una cookie en su terminal. Junto con esta cookie se almacenan, por lo general como valores de análisis, el ID de cookie exclusivo, el número de impresiones de anuncios por posición (frecuencia), la última impresión (relevante para las conversiones posteriores a la visualización), así como la información de exclusión voluntaria (indicador de que el usuario ya no desea que se le contacte).

Estas cookies permiten a Google reconocer su navegador de Internet. Si un usuario visita determinadas páginas del sitio web de un cliente de Ads y la cookie almacenada en su ordenador aún no ha caducado, Google y el cliente pueden reconocer que un usuario ha hecho clic en el anuncio y ha sido redirigido a esta página. A cada cliente de Ads se le asigna una cookie diferente. Por lo tanto, las cookies no se pueden rastrear a través de los sitios web de los clientes de Ads. No recopilamos ni procesamos ningún dato personal en las medidas publicitarias mencionadas. Únicamente recibimos de Google evaluaciones estadísticas. Mediante estas evaluaciones podemos saber qué medidas publicitarias utilizadas son especialmente efectivas. No recibimos más datos del uso de los materiales publicitarios, en particular, no podemos identificar a los usuarios con esta información.

Debido a las herramientas de marketing utilizadas, su navegador establece automáticamente una conexión directa con el servidor de Google. No tenemos influencia alguna sobre el alcance y el uso posterior de los datos recopilados por Google con el uso de estas herramientas y, por tanto, le informamos conforme a nuestro conocimiento actual: con la integración de Ads Conversion, Google recibe la información de que usted ha accedido a la sección correspondiente de nuestro sitio web o ha hecho clic en un anuncio nuestro. Si está registrado en un servicio de Google, Google podrá asociar la visita a su cuenta. Si no está registrado en Google o no tiene la sesión iniciada, existe la posibilidad de que Google averigüe y almacene su dirección IP.

Google Ads Remarketing

Utilizamos la función de remarketing dentro de los servicios de Google Ads. Con la función de remarketing podemos presentar a los usuarios de nuestro sitio web en otros sitios web dentro de la red publicitaria de Google (en la búsqueda de Google o en YouTube, en los denominados «Anuncios de Google» o en otros sitios web) anuncios publicitarios basados en sus intereses. Para ello, se analiza la interacción de los usuarios en nuestro sitio web, p. ej., por qué oferta se ha interesado un usuario, para poder mostrar a los usuarios publicidad orientada a sus objetivos en otros sitios web incluso después de visitar nuestro sitio web. Por ello, Google almacena cookies en los terminales de los usuarios que visitan determinados servicios de Google o sitios web dentro de la Red de Display de Google. Mediante estas cookies se registran las visitas de estos usuarios. Las cookies sirven para la identificación unívoca de un navegador web en un terminal determinado y no para la identificación de una persona.

Cookies/herramientas utilizadas: tipo C (cookies de marketing)

Receptor:
Prestador de servicios principal: Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.

Se pueden transferir los datos a terceros países. Se han acordado como garantías adecuadas las denominadas cláusulas contractuales tipo conforme al artículo 46 del RGPD. Para los terceros países/empresas para los que exista una decisión de adecuación, también se aplicará la decisión de adecuación. Puede encontrar más información al respecto en: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/rules-international-data-transfers_en.

Eliminación/revocación:

Vida útil de las cookies: hasta 180 días (esto se aplica solo a las cookies que se han establecido a través de este sitio web).

Base jurídica:
Artículo 6, apartado 1, letra a) del RGPD (consentimiento)

Google Analytics (con función de anonimato)

Este sitio web utiliza el componente Google Analytics (con función de anonimato), un servicio de análisis web. El análisis web es la recogida, recopilación y evaluación de datos sobre el comportamiento de los visitantes de las páginas web. Un servicio de análisis web recopila, entre otras cosas, datos sobre el sitio web desde el que un interesado ha accedido a un sitio web (el llamado remitente), a qué subpáginas del sitio web se ha accedido o con qué frecuencia y durante cuánto tiempo se ha visitado una subpágina. El análisis web se utiliza principalmente para optimizar un sitio web y para el análisis de costes y beneficios de la publicidad en Internet.

La empresa operadora del componente de Google Analytics es Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, EE. UU.

Solo utilizamos Google Analytics con el anonimato de IP activado. Esto significa que Google acorta la dirección IP de los usuarios dentro de los Estados miembros de la Unión Europea o de otros Estados parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Solo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE. UU. y se acortará allí.    

El objetivo del componente de Google Analytics es analizar el flujo de visitantes a nuestro sitio web. Google utiliza los datos y la información recopilados, entre otras cosas, para evaluar el uso de nuestro sitio web, para compilar informes en línea que muestran las actividades en nuestro sitio web y para proporcionar otros servicios relacionados con el uso de nuestro sitio web.

Google Analytics establece una cookie en el sistema de tecnología de la información del interesado. Lo que son las cookies ya se ha explicado anteriormente. Con el establecimiento de la cookie, Google puede analizar el uso de nuestro sitio web. Cada vez que se accede a una de las páginas de este sitio web, operada por el responsable del tratamiento y en la que se haya integrado un componente de Google Analytics, dicho componente le solicitará automáticamente al navegador de Internet del sistema de tecnología de la información del interesado transmitir datos a Google con fines de análisis en línea. Como parte de este procedimiento técnico, Google obtiene conocimiento de datos personales, como la dirección IP del interesado, que sirven a Google, entre otras cosas, para rastrear el origen de los visitantes y los clics y, posteriormente, para permitir la liquidación de comisiones.

La cookie se utiliza para almacenar información personal, como la hora de acceso, la ubicación desde la que se realizó el acceso y la frecuencia de las visitas a nuestro sitio web por parte del interesado. Cada vez que visita nuestro sitio web, estos datos personales, incluida la dirección IP de la conexión a Internet utilizada por el interesado, se transmiten a Google en los Estados Unidos de América. Google almacena estos datos personales en los Estados Unidos de América. Google puede transferir estos datos personales recopilados a través del procedimiento técnico a terceros.

El interesado puede evitar el establecimiento de cookies a través de nuestro sitio web en cualquier momento, como se ha indicado anteriormente, mediante la configuración correspondiente del navegador de Internet utilizado y, por lo tanto, oponerse de forma permanente al establecimiento de cookies. Tal configuración del navegador de Internet utilizado también evitaría que Google establezca una cookie en el sistema de tecnología de la información del interesado. Además, una cookie ya establecida por Google Analytics se puede eliminar en cualquier momento a través del navegador de Internet u otros programas de software.

Asimismo, el interesado tiene la posibilidad de oponerse a la recopilación de datos generados por Google Analytics en relación con el uso de este sitio web, así como al tratamiento de estos datos por parte de Google y la posibilidad de impedirlo. Para ello, el interesado debe descargar un complemento del navegador en el enlace https://tools.google.com/dlpage/gaoptout e instalarlo. Este complemento del navegador informa a Google Analytics a través de JavaScript de que no se pueden transmitir datos e información a Google Analytics sobre las visitas de las páginas web. La instalación del complemento del navegador se considera una contradicción por parte de Google. Si el sistema de tecnología de la información del interesado se elimina, formatea o reinstala posteriormente, el interesado deberá volver a instalar el complemento del navegador para desactivar Google Analytics. Si el complemento del navegador es desinstalado o desactivado por el interesado u otra persona que sea atribuible a su ámbito de competencia, existe la posibilidad de reinstalar o reactivar el complemento del navegador.

Como alternativa al complemento del navegador o dentro de los navegadores en dispositivos móviles, haga clic en este enlace para evitar que Google Analytics recopile datos dentro de este sitio web en el futuro:

Desactivar Google Analytics

Una cookie de exclusión voluntaria se almacena en su dispositivo. Si borra sus cookies, deberá volver a hacer clic en este enlace.

También utilizamos Google Analytics para evaluar los datos de las cookies de doble clic y también de AdWords con fines estadísticos. Si no lo desea, puede desactivarlo a través del administrador de preferencias de anuncios (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=es).

Puede obtener más información y acceder a la política de privacidad aplicable de Google en https://www.google.es/intl/es/policies/privacy/ y http://www.google.com/analytics/terms/es.html. Google Analytics se explica con más detalle en este enlace https://www.google.com/intl/de_de/analytics/.

6. Modificación de nuestra política de privacidad

Nos reservamos el derecho de adaptar esta política de privacidad para que siempre cumpla con los requisitos legales actuales o para implementar cambios de nuestros servicios en la política de privacidad, por ejemplo, al introducir nuevos servicios. La nueva política de privacidad se aplicará a su próxima visita.

An opt-out cookie is stored on your device. If you delete your cookies, you must click this link again.

We also use Google Analytics to evaluate data from double-click cookies and AdWords for statistical purposes. If you object to this, you can deactivate this via the Ad Settings manager (http://www.google.com/settings/ads/onweb/?hl=en).

For further information and the applicable Google privacy policy, access https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/ and http://www.google.com/analytics/terms/de.html. Google Analytics is explained in greater detail at https://www.google.com/intl/en/analytics/.

6. Changes to our data protection provisions

We reserve the right to adapt this data protection declaration to ensure that it always corresponds to current legal requirements or to implement changes to our services in the data protection declaration, e.g. when introducing new services. The new data protection declaration then applies to your next visit.